the ability to restore the availability and access to personal data in a timely manner in the event of a physical or technical incident;
c) | la capacità di ripristinare tempestivamente la disponibilità e l’accesso dei dati personali in caso di incidente fisico o tecnico;
Subscribers may also be notified by email about circumstances relevant to the service or registration (such as changes to the newsletter offer or technical conditions).
Gli abbonati possono anche essere informati via e-mail di circostanze rilevanti per il servizio o l’iscrizione (ad esempio modifiche all’offerta della newsletter o circostanze tecniche).
To inform you about important changes such as those within the scope of our site or technical changes, we will use the email address specified during registration.
In caso di modifiche importanti, ad esempio nell’ambito dei nostri servizi o in caso di modifiche tecnicamente necessarie, utilizzeremo l’indirizzo e-mail fornito al momento della registrazione per informarvi in questo modo.
We may also collect sensitive information about patients through healthcare professionals who we work with to provide therapy or technical support for our products or services to you;
• E’ possibile anche raccogliere informazioni sensibili sui pazienti attraverso gli operatori sanitari che collaborano con Medtronic per fornire terapia o supporto tecnico ai nostri prodotti o servizi;
A ‘work’ means the outcome of building or civil engineering works taken as a whole that is sufficient of itself to fulfil an economic or technical function;
Per «opera si intende il risultato di un insieme di lavori edilizi o di genio civile che di per sé esplichi una funzione economica o tecnica. c)
You acknowledge that the Software, and any accompanying documentation and/or technical information, is subject to applicable export control laws and regulations of the USA.
L’utente accetta che il Software e qualsiasi documentazione di accompagnamento e/o informazione tecnica, è soggetta alle leggi di controllo delle esportazioni e regolamentazioni applicabili degli Stati Uniti.
Plug & Play gives you the ability to install or add a new component and have it work without having to perform any complex installation procedure or technical analysis.
Per una maggiore facilità di installazione Plug & Play consente di installare o aggiungere nuovi componenti e farli funzionare eliminando complicate procedure di installazione o analisi tecniche.
(h) provision of services by consultants, engineers, planning offices and similar services in scientific, economic or technical fields;
h) le prestazioni fornite da consulenti, ingegneri, uffici di pianificazione e le prestazioni analoghe, nel campo tecnico, economico o scientifico;
Where we do provide any interactive service, we will provide clear information to you about the kind of service offered, if it is moderated and what form of moderation is used (including whether it is human or technical).
Qualora noi offriamo dei servizi interattivi, vi forniremo informazioni chiare sul tipo di servizio offerto, indicando se esiste un moderatore e quale forma di moderazione viene utilizzata (specificando anche se è umana o virtuale).
Customize coolers upon your drawing or sample or technical parameters.
Personalizza i dispositivi di raffreddamento su disegno o campione o parametri tecnici.
The Member State shall immediately inform the Commission, the Agency and the other Member States thereof, giving reasons for its decision and submitting the scientific or technical information on which the provisional measure is based.
Esso ne informa immediatamente la Commissione, l'Agenzia e gli altri Stati membri, motivando la sua decisione e comunicando le informazioni scientifiche o tecniche sulle quali è basata la misura provvisoria.
Well, I've been learning different techniques involved in running, and I was thinking that there's just as much science involved in speed as anything physical or technical.
Beh, ho... imparato diverse tecniche collegate alla corsa e... ho iniziato a pensare... che c'è tanta scienza legata alla velocità quanto qualsiasi cosa fisica o tecnica.
A: Yes, we can produce by your samples or technical drawings.
R: sì, possiamo produrre dai vostri campioni o disegni tecnici.
• the ability to rapidly restore data availability and accessibility in the event of a physical or technical incident;
• la capacità di ripristinare rapidamente la disponibilità e l'accessibilità dei dati nel caso di incidente fisico o tecnico;
an indication of the technicians or technical bodies involved, which may not directly belong to the undertaking, especially those responsible for quality control;
l’indicazione dei tecnici o degli organismi tecnici, che facciano o meno parte integrante dell’operatore economico, e più particolarmente di quelli responsabili del controllo della qualità;
(f)restore the availability and access to data, services and functions in a timely manner in the event of physical or technical incident;
h) ripristinare la disponibilità e l'accesso ai dati, ai servizi e alle funzioni in modo tempestivo in caso di incidente fisico o tecnico;
carry out appropriate examinations and tests, or have them carried out, to check whether, where the manufacturer has chosen to apply the solutions in the relevant harmonised standards and/or technical specifications, these have been applied correctly;
4.2. esegue o fa eseguire opportuni esami e prove per accertare se, ove il fabbricante abbia scelto di applicare le soluzioni di cui alle pertinenti norme armonizzate, queste siano state applicate correttamente;
We may collect sensitive information about patients from our customers, vendors, or other business contacts when we provide therapy or technical support for our products or services to you
Noi possiamo raccogliere dati sensibili sui pazienti tramite i nostri clienti, venditori o altri contatti commerciali quando forniamo terapie o supporto tecnico per i nostri prodotti o servizi agli interessati.
We have dedicated after sale staffs that can have offer you professional answers or technical questions upon your requirements!
Abbiamo dedicato personale post vendita che può offrirti risposte professionali o domande tecniche sulle tue esigenze!
If you're watching this from an engineering workshop or technical college, this is not the correct tool for the job.
Se state guardando da un seminario di ingegneri o da una scuola tecnica, questo non e' l'attrezzo adatto per questo lavoro.
detect, prevent or otherwise address fraud, security or technical issues.
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attivita' fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
If the coordination group cannot reach an agreement, the matter is referred to the Commission which may ask ECHA for an opinion on the scientific or technical aspects of the case.
Qualora il gruppo di coordinamento non possa raggiungere un accordo, la questione viene deferita alla Commissione, che può chiedere all’ECHA un parere su aspetti scientifici o tecnici del caso.
We didn't have press liaisons or technical analysts.
Non avevamo... contatti con la stampa o analisti informatici.
‘a work’ means the outcome of building or civil engineering works taken as a whole which is sufficient in itself to fulfil an economic or technical function;
«opera: il risultato di un insieme di lavori edilizi o di genio civile che di per sé esplichi una funzione economica o tecnica;
You acknowledge that the Utilities, and any accompanying documentation and/or technical information, may be subject to applicable export control laws and regulations.
L'utente dichiara di essere a conoscenza che le utility, la relativa documentazione e/o le informazioni tecniche possono essere soggette alle leggi e ai regolamenti di controllo delle esportazioni.
Yes, we can produce by your samples or technical drawings.
Sì, possiamo produrre da vostri campioni o disegni tecnici.
The BMW Group is already working on the transition to the new test procedure and is preparing its product portfolio step-by-step with new vehicles, new engine versions or technical revisions.
Il BMW Group sta già lavorando alla transizione verso il nuovo metodo di prova e sta preparando gradualmente il proprio portfolio di prodotti con nuove vetture, nuove varianti di motore e miglioramenti tecnologici.
This supporting evidence shall mention any documents that have been used, in particular where the relevant harmonised standards and/or technical specifications have not been applied in full.
Questi elementi di prova indicano ogni documento che sia stato utilizzato, soprattutto se le norme armonizzate pertinenti e/o le specificazioni tecniche non sono state applicate per intero.
A: Yes, we can produce according to your samples or technical drawings.
A: Sì, possiamo produrre secondo i vostri campioni o disegni tecnici.
If you are employed as an assistant at the EU institutions, you will typically be engaged in an executive or technical role in administration, finance, communication, research, or policy development and implementation.
I funzionari assunti come assistenti nelle istituzioni dell'UE svolgono generalmente un ruolo esecutivo o tecnico nei settori amministrativo, finanziario, della comunicazione, della ricerca o della definizione e attuazione delle politiche.
In the absence of such a harmonised standard and/or technical specification the notified body concerned shall decide on the appropriate tests to be carried out.
In mancanza di una norma armonizzata e/o di specificazioni tecniche, l’organismo notificato interessato decide quali prove sono opportune.
A ‘work’ means the outcome of building or civil engineering works taken as a whole which is sufficient of itself to fulfil an economic or technical function.
Per «opera si intende il risultato di un insieme di lavori edilizi o di genio civile che di per sé esplichi una funzione economica o tecnica.
Another option is agrarian universities or technical schools, in which they teach methods of fighting parasites.
Un'altra opzione sono le università agrarie o le scuole tecniche, nelle quali insegnano i metodi per combattere i parassiti.
(b) limiting production, markets or technical development to the prejudice of consumers;
b) nel limitare la produzione, gli sbocchi o lo sviluppo tecnico a danno dei consumatori;
Questions about licensing or technical issues?
Domande sulla licenza o problemi tecnici?
Any products or technical information provided under this Agreement may be subject to U.S. export controls and the trade laws of other countries.
Qualsiasi informazione tecnica o prodotto fornito in base a questo Contratto può essere soggetto ai controlli statunitensi relativi alle esportazioni e alla normativa sui marchi di fabbrica in vigore in altri paesi.
Please indicate whether the technical support or technical service covered by the definition of technical assistance in point (f) of Article 2 of Regulation (EC) No 1236/2005 is accompanied by training for users of the relevant goods.
Indicare se il sostegno tecnico o il servizio tecnico che rientrano nella definizione di assistenza tecnica ai sensi dell'articolo 2, lettera f), del regolamento (CE) n. 1236/2005 sono accompagnati da formazioni per gli utenti delle relative merci.
(h) a statement of the tools, plant or technical equipment available to the service provider or contractor for carrying out the contract;
h) dichiarazione indicante l'attrezzatura, il materiale e l'equipaggiamento tecnico di cui l'imprenditore o il prestatore di servizi disporrà per eseguire l'appalto;
Gotogate reserves the right to come back in the event of any price corrections or technical errors.
Gotogate si riserva il diritto di ricontattare il cliente in caso di variazioni di prezzo o errori tecnici.
The updating or technical adjustment of the forms, specimens of which appear in Annexes V and VI, shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 75(2).
L'aggiornamento o l'inserimento di modifiche tecniche nei modelli standard riportati negli allegati V e VI sono adottati in conformità della procedura consultiva di cui all'articolo 75, paragrafo 2.
(c)the ability to restore the availability and access to personal data in a timely manner in the event of a physical or technical incident;
c) la capacità di ripristinare tempestivamente la disponibilità e l'accesso dei dati personali in caso di incidente fisico o tecnico;
4.288202047348s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
c) | la capacità di ripristinare tempestivamente la disponibilità e l’accesso dei dati personali in caso di incidente fisico o tecnico; 